Ariana Grandeが手のひらに「七輪」と書かれたタトゥーを入れる

"thank u, next"に始まり、"imagine"など大ヒットを連発しているAriana Grande。まさに現在のポップシーンのトップスターの地位を確立している彼女が、新たなタトゥーを入れたと話題になっている。

これまでもジブリ映画『千と千尋の神隠し』をモチーフにしたタトゥーや「うたいましょう」というひらがなのタトゥーを入れてきたArianaだが、今回は最新曲"7 rings"にちなんだのだろう、「七輪」の文字が手のひらに刻み込まれている。

確かに直訳で正しいは正しいのだが、七輪といえばどうしても肉や魚を焼くあれが思い浮かんでしまう。もちろんArianaが七輪自体を知っていて、あえて入れている可能性もあるが、現在このInstagramポストは削除されてしまっているという状況だ。次にArianaはどんなタトゥーを入れてくるのだろうか。