culture

アメリカの人気フードチェーン店『Wendy's』と『Wingstop』がTwitterでラップバトルを繰り広げる

2017.10.04
FNMNL編集部

TwitterなどのSNSにノリの良い企業アカウントが増え、自社製品を自虐するジョークを言う公式アカウントや、他社をふざけてディスりビーフに発展する公式アカウントなどがたまに現れる。米国のファストフードチェーン店の『Wendy’s』と『Wingstop』の公式アカウントがTwitter上で劇的なラップバトルを繰り広げ、話題となった。

ことの始まりは、アメリカのバッファローウィングのチェーン店『Wingstop』と大手ゲーム販売店『Gamestop』で韻を踏むと、Migosの”Bad and Boujee”の冒頭のリリックのようになるというツイート。

Isn’t this that Migos song pic.twitter.com/Tebi5LrPyZ

— ⌘ Nat ⌘ (@LeftAtLondon) 2017年10月1日

その数日後にWingstopは”Bad and Boujee”の替え歌をツイートした。

Gamestop, Wingstop.
Copped a new game for the
Saucin' and tossin' our wings in a pot, pot.
We got that Original Hot, Hot. https://t.co/Wffggswh7L

— Wingstop (@wingstop) 2017年10月2日

するとそれにWendy’sが反応。「Sit down, be humble（謙虚に引っ込んで座ってろよ）」とKendrick Lamarの曲を引用し、挑発的なツイートをWingstopに向けて送った。

Sit down, be humble.

— Wendy's (@Wendys) 2017年10月2日

それに対してWingstopはDr.Dreの”Been There Done That”を引用し、「冷凍じゃなくてフレッシュなものを持ってこいよ」と返した。

Be there. Done that.

Bring something fresh... not frozen. ? https://t.co/xi81olVFgP

— Wingstop ? (@wingstop) 2017年10月2日

ここから一気にバトルが発展。両者とも本格的なラップバトルを繰り広げ始める

Wendy's「1969年の創業以来ずっとフレッシュだ。ほしかったら列に並べ」

Wingstop「帰れ。みんな今は俺らを食べて、お前らは後回し」

Wendy's「冗談やめて。今もWendy’sでその後もWendy’s。勝利を積み重ねてく。お前らはウケないピエロ。骨無し」

Wingstop「何を積み上げても、うちの美味いソースには敵わないよ」

Fresh, never frozen since 69
Trying to cop that mixtape, better get in line
Grabbed a couple wings now you're trying to fly
But nothing gets 'em dipping like a Frosty and fry
? https://t.co/lv62Mqr2f7

— Wendy's (@Wendys) 2017年10月2日

A frosty and a fry?
Giiiirl bye.

Wingstop flavor bringin' all the cravers!
They eat us now and save you for later. ✌? https://t.co/Kt3eeeWfUx

— Wingstop ? (@wingstop) 2017年10月2日

Please
They eat us now, they eat us later
Adding up our Wins on a calculator

You're a laughless clown, or a king that's throneless
Let me get those wings uuuuhhhhhhh boneless https://t.co/vXdnQXf7UD

— Wendy's (@Wendys) 2017年10月2日

Add 'em up, add 'em up.
Ain't nothin' like Wingstop ranch in a cup.
Not here to throw shade, just spittin' some heat.
?/? nah, that's weak. https://t.co/ebNpd8ibJz

— Wingstop ? (@wingstop) 2017年10月2日

Wendy's「うちはチキンもフロウもジョークもピリ辛。もう歯磨いて寝な」

Wingstop「閉店時間だし、その凍ったビーフ（牛肉）は置いてくよ」

Wendy's「楽しかったけど終わりにしよう。負け犬はラッピングしてお持ち帰り用にどうぞ」

Wingstop「心の無いRT稼ぎ狙いばかりの女王。俺らは味の王様。それが最も大事」

Wings flying high but it's time to run
Cuz we're serving up bars on a warm toasted bun

We keep it spicy with our chicken, our flow, and memes
So it's nighty night now, brush your teeth, sweet dreams https://t.co/fr0fdJtYeW

— Wendy's (@Wendys) 2017年10月2日

You tried it... you really did.
Who'd you borrow those lines from Sid the kid?
It's closing time and we're leaving frozen beef behind. ?? https://t.co/LLPlhjvu6w

— Wingstop ? (@wingstop) 2017年10月2日

We know why the chicken crossed the road
But you crossed the boss and straight got told

We had some fun, but yeah we're through
Gift wrapping this L to send home with you https://t.co/UPc2vFsoh3

— Wendy's (@Wendys) 2017年10月2日

You’re queen of retweets with no soul.
We’re king of flavor & everything else for that matter.
You talk a good game but it’s all chatter. https://t.co/qrPdcDLSOR

— Wingstop ? (@wingstop) 2017年10月2日

最後にWendy’sが「でも本当に楽しかったよ。ありがとうね」と送るとWingstopも「そのとおりだ。またやろう」と返し、平和的に終わった。