和物ラヴァーズ・ロックコンピの傑作『RELAXIN’ WITH JAPANESE LOVERS』の第6弾がリリース | "ECDのAFTER THE RAIN"や小泉今日子による"空洞です"カバーも収録
マガジンハウスから刊行されていた雑誌『relax』からの特集から誕生した、70年代のロンドンで流行したスウィート＆メロウなレゲエ、ラヴァーズ・ロックを集め人気を博した名物コンピレーション、『RELAXIN’ WITH LOVERS』。
そのスピンオフ企画である和物盤『RELAXIN’ WITH JAPANESE LOVERS』の第6弾がリリースされる。
『RELAXIN’ WITH JAPANESE LOVERS VOLUME 6 〜WE LOVE JAPANESE LOVERS MORE THAN EVER COLLLECTIONS〜』は、12年ぶりに本家のソニー・ミュージックレーベルズよりリリースされる。
待望の6枚目となる今作は、これまでの同シリーズ同様、時代・年代を問わず、現在進行形のレゲエ系、非レゲエ系日本人アーティストによるスウィートでメロウでダビーでチルアウトな広義な意味での和物ラヴァーズ・サウンドをセレクト。
今回収録されるのはDJ NORIとMUROによる本コンピの為に制作された中島美嘉の"接吻"のリエディット・ヴァージョンを始め、ゆらゆら帝国が2007年に発表した名曲"空洞です"を、藤原ヒロシと川辺ヒロシ（TOKYO NO.1 SOUL SET）によるユニットHIROSHI Ⅱ HIROSHIが小泉今日子をボーカルに迎えたカバーのダブ・ミックスをブラッシュアップしたバージョン。
さらに先日亡くなったECDがMUTE BEATの"AFTER THE RAIN"をサンプリングした"ECDのAFTER THE RAIN"や、キリンジの"エイリアンズ"を堀込泰行自身がラヴァーズカバーした12インチのみに収録されていた"エイリアンズ (DUB Ver.)"など珠玉のレア音源集となっている。
ジャケットは同シリーズを全て手掛けている、当時『relax』のADを務め、フリーソウル、アプレミディ・シリーズ等でも知られるNANA小野英作、写真は1984年当時ロンドンのブリクストンに住み、ジャマイカ移民によるUKカリビアン・カルチャーを美しく活写した石田昌隆によるものだ。
また、HMV&BOOKS online/HMV店舗/ローソン・ミニストップのLoppiではオリジナルトートバッグがセットになった限定セットも販売となる。
Info
『RELAXIN’ WITH JAPANESE LOVERS VOLUME 6
〜WE LOVE JAPANESE LOVERS MORE THAN EVER COLLLECTIONS〜』
2018.03.14 Release
AICL-3488 \2,400 (tax out)
収録曲：
- 接吻(Dennis Bovell meets Captain Vinyl Lovers Dub Edit) / 中島美嘉 ＃ORIGINAL LOVEカヴァー
- GROOVE TUBE / 曽我部恵一と井の頭レンジャーズ ＃Flipper's Guitarカヴァー
- ついておいで/ DUBSENSEMANIA ＃山下達郎カヴァー
- エイリアンズ(DUB Ver.) / YASUYUKI HORIGOME & THE NEW SHOES ＃キリンジ カヴァー
- ECDのAFTER THE RAIN / ECD ＃MUTE BEATサンプリング
- LET'S WAIT AWHILE / JUJU ＃Janet Jackson カヴァー
- DACASCOS / SLY MONGOOSE
- 君は完璧さ/ 見岳 章 ＃Culture Clubカヴァー
- ザンジバル・ナイト/ マリーン
- Rock The Casbah (Smith & Mighty Steppers Mix) / Tica ＃The Clashカヴァー
- BACK TOGETHER AGAIN (West Indies Dream MIX) / CHEMISTRY
- サマー・ナーヴス/ 坂本龍一＆カクトウギ・セッション
- マツリ/ バレーボウイズ
- 鏡の中の俺/ 内海利勝&ザ・シマロンズ
- L-O-V-E / 東京スカパラダイスオーケストラ ＃Nat King Coleカヴァー
- 空洞です(molmol dub mix CD Ver.) / HIROSHI Ⅱ HIROSHI feat. 小泉今日子 ＃ゆらゆら帝国カヴァー
HMV&BOOKS online
http://www.hmv.co.jp/product/detail/8602772