Rihannaがフランス・ニースでのコンサート中止を発表 (コメント日本語訳あり)

フランス・ニースで14日午後10時半ころ(日本時間15日午前5時半)、革命記念日を祝う花火見物に訪れていた人々の列に大型トラックが突っ込み、84人が死亡したことが報道された。

Rihannaは本日金曜日ニースでANTIツアーを行う予定であったが、中止することを発表した。RihannaがInstagramで発表したコメントは以下のとおり。

Due to the tragic events in #Nice, my concert scheduled for tomorrow July 15 at Allianz Stadium will not be going ahead as planned.  Our thoughts are with the victims and their families ?

A photo posted by badgalriri (@badgalriri) on Jul 14, 2016 at 8:12pm PDT

ニースでの痛ましい出来事を受けて、明日7月15日Alllianz Stadiumで予定されていたコンサートを中止とします。犠牲者の皆さんとその家族の皆様に、心よりお悔やみ申し上げます?

事件発生当時、Rihannaはすでにニースにいたが、彼女の無事は関係者より発表されていた。

via Fader