イ・ランのエッセイ集『悲しくてかっこいい人』の日本語版がリトル・モアから刊行

シンガーソングライターをはじめ映像作家、コミック作家、エッセイストとして活躍するイ・ラン。韓国のグラミーともいわれる韓国大衆音楽賞 最優秀フォーク賞を昨年受賞したイ・ランが、2016年に韓国で発売し7刷のヒットとなったエッセイ集『悲しくてかっこいい人』の日本語版が、リトルモアより発売された。

ままならない日々の葛藤や疑問、生きることにつきものの、労働、孤独、 恋愛、退屈、自意識との戦い。本書は創作、社会との接点を通して、「いったい何者なのか?」と自分をみつめるイ・ランが日常を悲しみながら、あははと笑い飛ばす、洒脱なユーモアあふれるひとりごとエッセイとなっている。

もしかしたら、わたしは忘れられないために今も都会に暮らしているのかもしれない。不幸を歌い、その歌をわたしのような不幸な人たちに聴かせるために。(本文より)

翻訳は呉永雅(オ・ヨンア)、装幀は名久井直子が手がけている。

Info

悲しくてかっこいい人
イ・ラン著
11月16日発売予定
1800 円+税
●四六判、ソフトカバー、280 ページ、
翻訳=呉永雅(オ・ヨンア)/装幀=名久井直子