Kendrick Lamarが本日Twitterで、お母さんから送られてきた愛情あふれるメールを公開した。
— Kendrick Lamar (@kendricklamar) 2017年4月22日
Kendrickのお母さんはセカンド・アルバム『Good Kid, M.A.A.D City』に参加していることで、ファンからは知られているが、お母さんはメールでまずは最新作『DAMN.』を激賞。「私とお父さんをフィーチャーしたほうが良かったけどね」とチャーミングさをみせつつ、「あなたのベストの作品だと思う」と絵文字まじりで明かしている。
ただお母さんは「ジャケットのKendrickの様子がストレスを抱えているようだ、ってお父さんも言っていたよ。私たちがあなたにストレスを与えているのよ。とお父さんに言ったわ」と苦笑しつつ続け、さらに「子供の時からあなたは考えすぎのところがあったわ」と指摘している。
最後にお母さんはCoachellaのライブ放送を見逃したのを悔やみ、「空中に浮かんだんだって？」と息子の雄姿を見たかったとメッセージを締めくくった。
これに対しKendrickはお母さんが絵文字を使うようになったことに対して、驚いており、「どこで使い方を学んだの？」とびっくりした旨を返信している。