11/20から日本各地で柴田聡子とツアーを行う韓国のシンガー・ソングライター イ・ランの新MV
2016年9月にリリースした２枚のアルバム『ヨンヨンスン』『神様ごっこ』が各地で大きな話題を呼んでいる韓国ソウルのシンガー・ソングライター、イ・ランが、盟友、柴田聡子を誘って日本各地をツアー。ツアー直前のタイミングでイ・ランは新MVを公開し、レーベルのSweet Dream Pressは韓国で発表済の曲を特別にSoundCloudに日本語歌詞付きで公開。
日本ツアーの金沢、大阪公演はすでにチケットが完売している。
「PV」 イ・ラン - 神様ごっこ
昨日公開しました. 私は来週、柴田ちゃんが待っている東京へ行きます. ツアーよろしく------- https://t.co/aznasJtY9V— Lang Lee｜イ・ラン (@2lang2) 11 November 2016
イ・ラン - 患難の世代（환란의 세대）日本語歌詞付き。
『神様ごっこ』のエッセイにもイ・ランが書いていた、出会い別れと死ぬことを歌った曲。
イ・ランと柴田聡子のランナウェイ・ツアー
11月20日（日）松本 Give me little morep（080-5117-0059）
長野県松本市中央3-11-7
出演：イ・ラン、柴田聡子
開場 6:30pm／開演 7:00pm
料金 2,500円（予約）／3,000円（当日）
予約：会場（give.melittlemore@gmail.com）
11月22日（火）名古屋 KDpハポン（052-251-0324）
愛知県名古屋市中区千代田5-12-7
出演：イ・ラン、柴田聡子、藤井邦博（魚座）、Gofish
開場 6:30pm／開演 7:00pm
料金 2,800円（予約）／3,000円（当日）／2,300円（学割）
＊学割：学生証など証明となるものをご持参ください。
予約：会場（kdjapon@gmail.com）
11月23日（水・祝）金沢 オヨヨ書林せせらぎ通り店
石川県金沢市長町1-6-11
出演：イ・ラン、柴田聡子
出店：金沢小町
開場 7:00pm／開演 7:30pm
料金 3,000円（予約）／3,500円（当日）
企画：tell me why（tellmewhysy@gmail.com｜090-5688-6750）
チケット：予定枚数が終了しましたので、予約受付を終了いたしました。キャンセルがあった場合のみ、当日券のアナウンスをさせていただきます。
11月25日（金）鳥取 ボルゾイレコード（0857-25-3785）
鳥取県鳥取市新町201 上田ビル2F
出演：イ・ラン、柴田聡子、タナカ
開場 7:00pm／開演 7:30pm
料金 2,500円（予約）／3,000円（当日）
予約：会場（0857-25-3785）
11月26日（土）神戸 旧グッゲンハイム邸（078-220-3924）
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-5-17
出演：イ・ラン、柴田聡子、黒岡まさひろ
出店：喫茶ゆすらご
PA：西川文章
開場 6:30pm／開演 7:00pm
料金 3,000円（予約）／3,500円（当日）
予約：会場（guggenheim2007@gmail.com）
共催：塩屋音楽会
11月27日（日）大阪 豊崎長屋主屋
大阪府大阪市北区豊崎1-1-3
出演：イ・ラン、柴田聡子、斉藤友秋
出店：二月四日可否
開場 2:30pm／開演 3:00pm
料金 3,000円（予約）／3,500円（当日）
企画・予約：gallery yolcha（gallery.yolcha@gmail.com｜090-3673-0337）
チケット：予定枚数が終了しましたので、予約受付を終了いたしました。キャンセル待ちの受付は上記連絡先までお願いします。
11月29日（火）東京・渋谷 7thpFLOOR（03-3462-4466）
東京都渋谷区円山町2-3 Owestビル7F
出演：イ・ラン、柴田聡子、Alfred Beach Sandal
開場 7:00pm／開演 7:30pm
料金 3,000円（前売り）／3,500円（当日）
チケット：予定枚数が終了しましたので、予約受付を終了いたしました。当日券の有無につきましては、公演当日、会場に直接お問い合わせください。
企画：スウィート・ドリームス・プレス
招聘：Some Echoes 株式会社
共催・協力：tell me why（金沢）、aotoao（金沢）、塩屋音楽会（神戸）、gallery yolcha（大阪）